V2EX  ›  英汉词典

Wastewater Treatment Plant

释义 Definition

污水处理厂;用于收集并通过物理、化学与生物方法处理生活污水和工业废水,使其达标排放或回用的设施。(也常说 sewage treatment plant,含义相近。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈweɪstˌwɔːtər ˈtriːtmənt plænt/

例句 Examples

The city built a new wastewater treatment plant near the river.
这座城市在河边建了一座新的污水处理厂。

After heavy rain, the wastewater treatment plant had to manage a sudden surge in flow while keeping the discharged water within legal limits.
暴雨之后,污水处理厂必须在保证排放水符合法规限值的同时,处理突然增加的进水量。

词源 Etymology

该短语由三部分组成:wastewater(“废水/污水”,即使用后含污染物的水)+ treatment(“处理”,源自拉丁语 tractare,有“加工、处理”之意)+ plant(此处指“工厂/成套设施”,来自拉丁语 planta,后在英语中发展出“工业设施”的含义)。整体字面义即“处理污水的工厂/设施”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Orwell, The Road to Wigan Pier(涉及工业城市环境与污染治理语境中常出现相关术语)
  • John Steinbeck, The Grapes of Wrath(描写公共卫生与基础设施背景时常见与污水/卫生相关表达)
  • Upton Sinclair, The Jungle(关注城市工业与公共卫生问题的语境中常出现与污水处理相关概念)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   687 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:13 · PVG 06:13 · LAX 14:13 · JFK 17:13
♥ Do have faith in what you're doing.